Elon Musk's lawsuit against Sam Altman raises significant legal and operational questions for OpenAI.