A draft solicitation proposes a three-tier cloud ecosystem for AI, tactical edge operations and secure data sharing across the Defense Department.