OpenAI has updated Codex’s directives to exclude irrelevant creature mentions in code generation.